La madre y la hermana de la artista

Berthe Morisot, 1869/1870

Una mujer mayor con un largo vestido negro está sentada leyendo un libro delante de una mujer más joven vestida de blanco crema, sentada en un sofá justo detrás; retrato en formato vertical. La escena está pintada con soltura, con pinceladas visibles, sobre todo en los muebles, la ropa y la estancia. Ambas tienen la piel clara y visten vestidos de manga larga y falda larga. A la derecha, la mujer mayor está sentada en una silla de respaldo curvo, paralela al borde derecho. La amplia falda de su vestido negro baja en diagonal y ocupa casi todo el borde inferior. Su pelo gris está recogido y cubierto con un velo negro que le cae sobre el hombro y se funde con el vestido. El cuello tiene un volante blanco y unos puños de encaje blanco rodean sus muñecas. Su cara está pintada en tonos rosados; mira el libro con ojos oscuros y los labios rosados cerrados. En el anular izquierdo lleva un anillo de oro con una piedra clara, y el libro tiene tapas verde musgo. Su falda se superpone a la joven sentada en el sofá, junto a la pared del fondo. La joven tiene las rodillas giradas a la izquierda, pero mira ligeramente hacia la derecha, hacia abajo y a lo lejos, con ojos castaños. Su piel es más pálida, las mejillas levemente sonrosadas y los labios rosa pétalo cerrados. Un lazo azul celeste adorna su pelo castaño, del que caen algunos mechones por la espalda y un hombro. El vestido cae suelto sobre el torso y las piernas. Lleva un anillo de oro en la mano izquierda y una pulsera de oro en la muñeca; entre los dedos sostiene un trozo de tela azul lapislázuli. El sofá tiene, sobre fondo blanco, flores u hojas estilizadas entre cintas rosas que cuelgan en guirnaldas. Cojines rojo rubí, azul cielo y marrón cervato asoman detrás de ella. A la izquierda, una mesa redonda u ovalada de madera de patas curvas sostiene un jarrón de cristal con una flor violeta, quizá una hortensia, y un papel o un sobre. La pared detrás del sofá es gris niebla, y detrás de la joven se ve el borde inferior de un marco dorado.
Artista
Berthe Morisot
Fecha
1869/1870
Tipo
Pintura
Técnica
Óleo sobre lienzo
Medidas
101 × 81,8 cm
Colección
National Gallery of Art, Washington
Licencia
Dominio público, CC0

Descripción de la imagen

Una mujer mayor con un largo vestido negro está sentada leyendo un libro delante de una mujer más joven vestida de blanco crema, sentada en un sofá justo detrás; retrato en formato vertical. La escena está pintada con soltura, con pinceladas visibles, sobre todo en los muebles, la ropa y la estancia. Ambas tienen la piel clara y visten vestidos de manga larga y falda larga. A la derecha, la mujer mayor está sentada en una silla de respaldo curvo, paralela al borde derecho. La amplia falda de su vestido negro baja en diagonal y ocupa casi todo el borde inferior. Su pelo gris está recogido y cubierto con un velo negro que le cae sobre el hombro y se funde con el vestido. El cuello tiene un volante blanco y unos puños de encaje blanco rodean sus muñecas. Su cara está pintada en tonos rosados; mira el libro con ojos oscuros y los labios rosados cerrados. En el anular izquierdo lleva un anillo de oro con una piedra clara, y el libro tiene tapas verde musgo. Su falda se superpone a la joven sentada en el sofá, junto a la pared del fondo. La joven tiene las rodillas giradas a la izquierda, pero mira ligeramente hacia la derecha, hacia abajo y a lo lejos, con ojos castaños. Su piel es más pálida, las mejillas levemente sonrosadas y los labios rosa pétalo cerrados. Un lazo azul celeste adorna su pelo castaño, del que caen algunos mechones por la espalda y un hombro. El vestido cae suelto sobre el torso y las piernas. Lleva un anillo de oro en la mano izquierda y una pulsera de oro en la muñeca; entre los dedos sostiene un trozo de tela azul lapislázuli. El sofá tiene, sobre fondo blanco, flores u hojas estilizadas entre cintas rosas que cuelgan en guirnaldas. Cojines rojo rubí, azul cielo y marrón cervato asoman detrás de ella. A la izquierda, una mesa redonda u ovalada de madera de patas curvas sostiene un jarrón de cristal con una flor violeta, quizá una hortensia, y un papel o un sobre. La pared detrás del sofá es gris niebla, y detrás de la joven se ve el borde inferior de un marco dorado.

Berthe Morisot