Melencolia I

Albrecht Dürer, 1514

Hecho con finas líneas negras impresas en papel blanco marfil, este grabado vertical muestra a una mujer alada sentada con la cabeza apoyada en una mano, rodeada de herramientas, un perro y un putto alado de aspecto infantil subido a una muela de molino, ante un paisaje lejano con una masa de agua en calma bajo un arcoíris. Ocupando el cuarto inferior derecho, la mujer alada, Melencolia, está sentada con el cuerpo vuelto a nuestra izquierda y mira en esa dirección bajo cejas fruncidas. Iluminado desde la derecha, su rostro queda en sombra; tiene la nariz recta y los labios cerrados. Lleva una corona de hojas sobre el pelo, que cae ondulado sobre los hombros. Unas alas se curvan desde su espalda; viste un vestido de manga larga con corpiño ceñido y falda amplia y plisada. Apoya la barbilla en un puño apretado. El otro brazo descansa sobre un libro en su regazo, y en esa mano sostiene una de las dos patas de un gran compás. Varias llaves cuelgan de una cinta sujeta al cinturón y se acomodan en los profundos pliegues de la falda. A sus pies hay una bolsa cerrada, varios clavos, la punta metálica de un fuelle, una sierra, un cepillo de carpintero, el extremo de unas tenazas, un tintero, una plantilla de moldurero para zócalos y una esfera del tamaño de un balón de baloncesto. El perro está acurrucado a la izquierda de los pies de Melencolia, con la barbilla sobre las patas. Se le marcan las costillas bajo el pelo corto. Junto al perro, la muela se apoya en el edificio que llena la mitad derecha de la composición. Es redonda y plana, de la altura aproximada del torso de la mujer, y tiene un agujero en el centro. Un niño regordete está sentado encima. Tiene el pelo corto y rizado, alas pequeñas y una túnica holgada, y dibuja en una tablilla apoyada en su regazo. Detrás del niño, una escalera de madera se apoya en el edificio, y una balanza cuelga sobre su cabeza. En la fachada, sobre la cabeza de Melencolia, cuelgan un reloj de arena con la arena a medio caer y un cuadrado mágico, una cuadrícula de cuatro filas y cuatro columnas. Los números se leen, de izquierda a derecha: 16, 3, 2, 13 en la fila superior; un 5 invertido, 10, 11 y 8 en la segunda; un 9 al revés, 6, 7 y 12 en la tercera; y 4, 15, 14 y 1 en la inferior. Una campana cuelga de una argolla sobre la cuadrícula. En el escalón, más allá del perro dormido y la muela, otra gran piedra está tallada en caras planas formando un romboedro geométrico irregular, de altura parecida a la muela. Delante hay un martillo, y detrás un crisol entre lenguas de fuego dentro de un recipiente en forma de jarra. En el cuarto superior izquierdo, una masa de agua tranquila conduce a una ciudad lejana y a pequeñas barcas, bajo un astro radiante que llena el cielo. Un arcoíris cruza el cielo sobre un murciélago con aspecto de rata que muestra sus dientes afilados y la lengua. Sostiene un cartel que dice «MELENCOLIA I». El artista firmó y fechó el grabado como si lo hubiera tallado en la cara frontal del escalón donde se sienta Melencolia, cerca de la esquina inferior derecha: «1514 AD», con la D mayúscula entre las largas patas de la ancha A mayúscula.
Artista
Albrecht Dürer
Fecha
1514
Tipo
Estampa
Técnica
Grabado a buril sobre papel verjurado
Medidas
sheet (trimmed to image): 24,2 × 18,8 cm
Colección
National Gallery of Art, Washington
Licencia
Dominio público, CC0

Descripción de la imagen

Hecho con finas líneas negras impresas en papel blanco marfil, este grabado vertical muestra a una mujer alada sentada con la cabeza apoyada en una mano, rodeada de herramientas, un perro y un putto alado de aspecto infantil subido a una muela de molino, ante un paisaje lejano con una masa de agua en calma bajo un arcoíris. Ocupando el cuarto inferior derecho, la mujer alada, Melencolia, está sentada con el cuerpo vuelto a nuestra izquierda y mira en esa dirección bajo cejas fruncidas. Iluminado desde la derecha, su rostro queda en sombra; tiene la nariz recta y los labios cerrados. Lleva una corona de hojas sobre el pelo, que cae ondulado sobre los hombros. Unas alas se curvan desde su espalda; viste un vestido de manga larga con corpiño ceñido y falda amplia y plisada. Apoya la barbilla en un puño apretado. El otro brazo descansa sobre un libro en su regazo, y en esa mano sostiene una de las dos patas de un gran compás. Varias llaves cuelgan de una cinta sujeta al cinturón y se acomodan en los profundos pliegues de la falda. A sus pies hay una bolsa cerrada, varios clavos, la punta metálica de un fuelle, una sierra, un cepillo de carpintero, el extremo de unas tenazas, un tintero, una plantilla de moldurero para zócalos y una esfera del tamaño de un balón de baloncesto. El perro está acurrucado a la izquierda de los pies de Melencolia, con la barbilla sobre las patas. Se le marcan las costillas bajo el pelo corto. Junto al perro, la muela se apoya en el edificio que llena la mitad derecha de la composición. Es redonda y plana, de la altura aproximada del torso de la mujer, y tiene un agujero en el centro. Un niño regordete está sentado encima. Tiene el pelo corto y rizado, alas pequeñas y una túnica holgada, y dibuja en una tablilla apoyada en su regazo. Detrás del niño, una escalera de madera se apoya en el edificio, y una balanza cuelga sobre su cabeza. En la fachada, sobre la cabeza de Melencolia, cuelgan un reloj de arena con la arena a medio caer y un cuadrado mágico, una cuadrícula de cuatro filas y cuatro columnas. Los números se leen, de izquierda a derecha: 16, 3, 2, 13 en la fila superior; un 5 invertido, 10, 11 y 8 en la segunda; un 9 al revés, 6, 7 y 12 en la tercera; y 4, 15, 14 y 1 en la inferior. Una campana cuelga de una argolla sobre la cuadrícula. En el escalón, más allá del perro dormido y la muela, otra gran piedra está tallada en caras planas formando un romboedro geométrico irregular, de altura parecida a la muela. Delante hay un martillo, y detrás un crisol entre lenguas de fuego dentro de un recipiente en forma de jarra. En el cuarto superior izquierdo, una masa de agua tranquila conduce a una ciudad lejana y a pequeñas barcas, bajo un astro radiante que llena el cielo. Un arcoíris cruza el cielo sobre un murciélago con aspecto de rata que muestra sus dientes afilados y la lengua. Sostiene un cartel que dice «MELENCOLIA I». El artista firmó y fechó el grabado como si lo hubiera tallado en la cara frontal del escalón donde se sienta Melencolia, cerca de la esquina inferior derecha: «1514 AD», con la D mayúscula entre las largas patas de la ancha A mayúscula.

Albrecht Dürer