Barche che portano ancore alle navi da guerra olandesi

J. M. W. Turner, circa 1804

Una barca a remi con sette uomini è sballottata in un solco di onde gonfie sotto una coltre di nuvole bruno rame, in questa marina orizzontale. Le onde bianche e spumeggianti si curvano in una profonda U vicino a noi. Gli uomini sulla barca sembrano tutti di pelle chiara e indossano abiti e cappelli rosso cremisi, giallo burro, blu ardesia, grigio e bianco. Quattro di loro remano con lunghi remi mentre la barca beccheggia verso di noi. Un’altra barca segue in lontananza, appena visibile sopra l’onda che si solleva a destra. Una tavola di legno e alcuni detriti galleggiano tra le onde agitate vicino all’angolo in basso a destra. I velieri a tre alberi in lontananza si raggruppano al centro del dipinto, e almeno altri due si vedono più vicini all’orizzonte, posto a circa un terzo dell’altezza. Bandiere e vele tirano su aste e alberi e sferzano verso destra. Un banco di alte nuvole soffici grigio chiaro e bianche orla l’orizzonte. Una fascia di cielo azzurro pallido separa quelle nuvole dalla cortina di nuvole scure che corre in diagonale dal centro del bordo sinistro fino all’angolo in alto a destra.
Artista
J. M. W. Turner
Datazione
circa 1804
Tipologia
Dipinto
Tecnica
Olio su tela
Dimensioni
101,6 × 130,81 cm
Collezione
National Gallery of Art, Washington
Licenza
Pubblico dominio, CC0

Descrizione dell’immagine

Una barca a remi con sette uomini è sballottata in un solco di onde gonfie sotto una coltre di nuvole bruno rame, in questa marina orizzontale. Le onde bianche e spumeggianti si curvano in una profonda U vicino a noi. Gli uomini sulla barca sembrano tutti di pelle chiara e indossano abiti e cappelli rosso cremisi, giallo burro, blu ardesia, grigio e bianco. Quattro di loro remano con lunghi remi mentre la barca beccheggia verso di noi. Un’altra barca segue in lontananza, appena visibile sopra l’onda che si solleva a destra. Una tavola di legno e alcuni detriti galleggiano tra le onde agitate vicino all’angolo in basso a destra. I velieri a tre alberi in lontananza si raggruppano al centro del dipinto, e almeno altri due si vedono più vicini all’orizzonte, posto a circa un terzo dell’altezza. Bandiere e vele tirano su aste e alberi e sferzano verso destra. Un banco di alte nuvole soffici grigio chiaro e bianche orla l’orizzonte. Una fascia di cielo azzurro pallido separa quelle nuvole dalla cortina di nuvole scure che corre in diagonale dal centro del bordo sinistro fino all’angolo in alto a destra.

J. M. W. Turner