La valle del Lackawanna

Paesaggio americano, circa 1856

We look across and down into a valley with a person sitting near a tall tree and a train puffing smoke beyond, all enclosed by a band of mountains in the distance in this horizontal landscape painting. Closest to us, several broken, jagged tree stumps are spaced across the painting’s width. A little distance away and to our left, the person wears a yellow, broad-brimmed hat, red vest, and gray pants. He reclines propped on his left elbow near a walking path beside a tall, slender tree with golden leaves. The green meadow stretching in front of him is dotted with tree stumps cut close to the ground. Beyond the meadow, puffs of white smoke trail behind a long steam locomotive that crosses a bridge spanning a tree-filled ravine, headed to our left. The ravine creates a diagonal line across the canvas, moving subtly away from us to our left. The train has climbed out of the valley, away from a cluster of brick-red buildings. The most prominent structure is a train roundhouse, a large building with a high, domed roof to the right of the tracks. Smoke rises from chimneys on long, warehouse-like buildings, and a steeple and smaller structures suggest a church and homes to our left. Hazy in the distance, a row of mountains lines the horizon, which comes about halfway up the composition. The sky above deepens from pale, shell pink over the mountains to watery, pale blue above. The artist signed the work in tiny letters in the lower left corner: “G. Inness.”
Artista
Paesaggio americano
Datazione
circa 1856
Tipologia
Dipinto
Tecnica
Olio su tela
Dimensioni
86 × 127,5 cm
Collezione
National Gallery of Art, Washington
Licenza
Pubblico dominio, CC0

Descrizione dell’immagine

We look across and down into a valley with a person sitting near a tall tree and a train puffing smoke beyond, all enclosed by a band of mountains in the distance in this horizontal landscape painting. Closest to us, several broken, jagged tree stumps are spaced across the painting’s width. A little distance away and to our left, the person wears a yellow, broad-brimmed hat, red vest, and gray pants. He reclines propped on his left elbow near a walking path beside a tall, slender tree with golden leaves. The green meadow stretching in front of him is dotted with tree stumps cut close to the ground. Beyond the meadow, puffs of white smoke trail behind a long steam locomotive that crosses a bridge spanning a tree-filled ravine, headed to our left. The ravine creates a diagonal line across the canvas, moving subtly away from us to our left. The train has climbed out of the valley, away from a cluster of brick-red buildings. The most prominent structure is a train roundhouse, a large building with a high, domed roof to the right of the tracks. Smoke rises from chimneys on long, warehouse-like buildings, and a steeple and smaller structures suggest a church and homes to our left. Hazy in the distance, a row of mountains lines the horizon, which comes about halfway up the composition. The sky above deepens from pale, shell pink over the mountains to watery, pale blue above. The artist signed the work in tiny letters in the lower left corner: “G. Inness.”

Paesaggio americano